苏州翻译公司哪家好

新闻分类

产品分类

联系我们

苏州工 业园区精汇工程技术资料翻译有限公司

电  话:0512-65811605

手  机:13862070755

传  真:0512-65811197

网  址:www.

地  址:苏州市十梓街341号沧浪科技创业园2号楼105-107室

会议口 译学习中存在哪些误区?

您的当前位置: 首 页 >> 新闻中心 >> 行业新闻

会议口 译学习中存在哪些误区?

发布日期:2018-12-14 作者: 点击:

会议口 译处于各种口译的专业,因此想 要成为石家庄会议口译员并不是一件简单的事。需要我 们在日常生活中付出更多的努力,掌握更 加扎实的翻译能力和翻译技巧,另外,自己的 听力能力更是不容忽视的,但是在 实际学习中会议口译员还是存在一定误区的,那么具 体表现在哪些方面呢?

1、耐心不够。一、两遍背 不出来就怨天尤人,自暴自弃,认为自 己不是学外语的料。十遍背不出来不要紧,一百遍 背不出来也不要紧,你只管重复就好了。千万别担心,你的劳动不会白费。每读一次,印象就加深一次、语感就增加一分,单词和 语法都在脑海中印象更深刻。

苏州翻译

2、在单词 和语法上逗留的时间太久,本末倒置,丢了西瓜捡了芝麻。等你全 部掌握了单词和语法,兴趣早就消失了,而且已 经浪费了大量时间和精力!只要大 致掌握单词的意思,弄清语法的基本情况,就应该 一头扎到文章里。

3、精读的程度不够,各方面浅尝辄止,蜻蜓点水。什么叫真的精读?你一定 要一丝不苟地将文章彻底背诵,做到词对词、句对句,不放过任何一个死角!

4、一定要 有大量时间来背诵。这是非常错误的,背诵并 不需要整块整块的时间。用零碎时间背诵,积少成多,少食多餐,不断刺激,效果会好得多。

5、认为死 记硬背不符合素质教育的规律。其实,任何科 学的成功都是以死记硬背为基础的!没有 死记硬 背就没有活学活用。死记硬 背和素质教育并不矛盾,而是相辅相成,共同发展!


相关标签:苏州翻译

最近浏览:

在线客服
二维码

扫描二维码

分享
欢迎给我们留言
请在此输入留言内容,我们会尽快与您联系。
姓名
联系人
电话
座机/手机号码
邮箱
邮箱
地址
地址
友情链接:    pk10聊室   leg棋牌_安全棋牌   pk10聊天室   万喜手机彩票APP   中彩网